“影视文化进出口企业合作体”美国之旅:帮助中国影视产业融入国际主流媒体

温|维斯,为了帮助中国影视企业和国际主流媒体市场增进了解和相互信任,近日一个“影视文化进出口企业协作”代表团前往洛杉矶进行文化交流活动。

中国国际电视公司、中国广播电影电视节目交易中心、完美影视、山影制作、腾讯视频等合作伙伴的代表参加了交流。

中国影视产业与美国主流媒体的沟通与碰撞在访美期间,合作机构代表团参加了由美国数字娱乐集团DEG主办的“中国主题年会”。100多名美国娱乐业高级管理人员和合作机构成员聚集一堂,讨论中美影视产业合作的新机遇和新途径。

DEG是美国数字娱乐产业的领军组织,其董事会成员包括福克斯、赛点数字集团、Comcast有线电视、杜比实验室、Fandango、HBO、英特尔、LG、狮门、微软、派拉蒙、三星、索尼、环球、华特迪士尼和华纳兄弟等。DEG是美国数字娱乐行业的领先组织。其董事会成员包括福克斯、赛点数字集团、康卡斯特有线电视、杜比实验室、范丹戈、HBO、英特尔、LG、狮门、微软、派拉蒙、三星、索尼、环球、华特迪士尼和华纳兄弟。

作为年会论坛的特邀嘉宾,中国代表团在同一个平台上与华纳兄弟、威格萨(WellGoUSA)、美国国家广播公司环球(NBC Universal)等集团的高管进行了讨论,讨论影视内容的发展趋势、娱乐产业的全球化进程、消费模式向数字化的转变以及未来技术如AR和VR的作用。他们分享了在影视制作对外合作方面的经验和看法,表示中国影视企业今后将继续着眼长远,积极推动中美影视交流与合作。

年会的主题是关注中国在全球媒体市场日益突出的作用,以及中国企业在内容制作、影视金融和数字发行领域的影响。

美国赛博点数字集团总裁比尔·桑德海姆(BillSondheim)在论坛上发表了主旨演讲。他指出,中美产业间高质量的影视内容交流潜力巨大。在相互尊重各自国家风俗习惯的基础上,双方可以加深对各自不同文化和生活方式的理解和欣赏,建立更广泛的信任,开展更密切的合作。

赛点数码集团将在2019年新年之际,为美国年轻观众正式推出中国影视奥特频道“班布”。它将播放大量高质量的中国电影、电视剧和各种类型的纪录片。

目前,赛点集团正在与中国国际电视公司、上海东方传媒集团以及五大洲传播中心、爱奇艺、优酷等合作组织的其他成员讨论合作计划。

正如DEG总裁兼首席执行官阿米约史密斯(AmyJoSmith)所说,中国对全球娱乐业的影响力日益增加。它已经成为好莱坞金融、生产、分销和市场的中心话题,也成为DEG成员企业关注的焦点。

代表团还访问了福克斯和YouTube等国际知名媒体组织,并与全国电视节目专家协会(NATPE)举行了会谈。从2019年开始,双方将逐步开展国际合作、联合展览、联合颁奖和高端论坛等全方位合作。

代表团深入好莱坞工作室进行真实体验和互动交流,参观专业工作室学习先进的国际制作管理经验和影视作品的创新制作流程,这对会员继续拓展海外市场非常有帮助。

在国务院新闻办公室对外促进局和国家广播电视总局国际合作司的指导下,中国国际电视公司于2017年11月成立了“影视文化进出口企业合作机构”。

此次合作共有58名成员,均为中国一线影视制作机构,每年制作和进口大量优秀作品。

中国国际电视公司董事长兼总裁薛季峻在合作机构成立仪式上期待着这个“特殊”组织的“特殊”定位。一是务实合作,与国内外相关机构建立战略合作关系,形成“走出去、引进来”的联动机制;第二,它是开放和多元的。合作机构的成员涵盖电影和电视行业的所有领域,包括新闻、电影、电视剧、卡通、纪录片,并将向更多的国内电影和电视组织敞开大门。第三,面对国际社会,我们将致力于与有关外国机构建立合作关系,以提高我国影视机构在国际舞台上的话语权和影响力。

在过去的十个月里,“合作体”在中国影视内容的国际传播中发挥了“特殊”的作用,成为新时期中国影视文化“走向全球”的重要起点。它先后出现在戛纳、葡萄牙、里斯本、波尔图、北京等地。举办了一系列影视节目推广会议、影视戏剧合作交流论坛和“中国影视国际化之路”等一系列活动,为会员务实高效地搭建国际合作平台。

中国影视产业的不断发展吸引了美国同行的更多关注。这种在美国的“合作”交流是为了提升中外影视产业合作的广度和深度。它将在向世界推广中国文化和向国际市场推广中国企业方面发挥更大的作用。

习近平总书记在他的第19次代表大会报告中提出,要加强文化信心,促进社会主义文化的繁荣,青年组织的势头越来越大。

在过去的五年里,在政策的推动下,中国的影视出口呈现出不同的特点。

影视节目出口的整体规模在上升,出口市场也在不断扩大和优化,从香港、澳门和台湾、东南亚向非洲、中东、欧洲和美国市场扩张。

在中国文化“走出去”工作稳步步入快车道的背景下,中外文化交流日益频繁和深入,文化出口的规模和数量迅速上升。

影视作品在讲述中国故事、传播中国价值观和树立国家形象方面越来越重要。

合作社的积极姿态也成为民族文化走出去的新注脚。

据悉,今年10月,合作机构还将在法国秋季戛纳电视节期间举办相关活动,为其成员更优秀的影视作品的国际市场做出贡献,在向世界推广中国文化、向国际市场推广中国企业方面发挥更深远的作用。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注